11月5日，《2018年世界贸易报告》(以下简称《报告》)中文版发布会在国家会展中心新闻发布中心举行。商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文和世贸组织总干事阿泽维多出席发布会并致辞。

　　此次《报告》的主题是“数字技术如何改变全球商务”，以此研判世界贸易的未来走向。

　　《报告》认为，数字技术将给世界经济贸易带来机遇和挑战，改变跨境交易模式，冲击了大家对国际贸易的传统认知。应对数字贸易时代的到来，各国需要做好软硬基础设施建设、人力资本投资、贸易政策措施、国内规制框架、知识产权保护等方面的工作。

　　阿泽维多表示，贸易和技术密切相关，目前技术的革新是史无前例的，它给贸易带来的变化也不可限量。他谈到，人工智能、物联网、3D打印、区块链及其他技术突破将会从根本上改变贸易方式与结构，在降低生产成本、提高效益的同时也是一把“双刃剑”，需要国际社会作出正确应对和规划。例如，区块链可以解决信息不对称的问题，由此为贸易的进行带来信心。而缺乏信心对中小企业是很大的发展障碍，所以，区块链技术能够在一定程度上帮助他们更好地找到合作伙伴和客户。

　　《报告》预计，通过削减贸易成本，这些技术可以在2030年前将全球贸易逐年提高两个百分点，这相当于15年间增长31%至34%。《报告》还表示，由于技术推动使得贸易成本降低，对小型企业和发展中国家的企业尤为有利，但与以往一样，这取决于适当的补充政策。如果照此发展，到2030年，发展中国家在全球贸易中的份额可能会从今天的46%增长到57%。

　　世贸组织首席经济学家罗伯特·库普曼谈到，物联网、人工智能、区块链、3D打印四个重要的技术，对不同行业的影响强度不一，贸易成本下降的程度也不一样。但从过去20年贸易成本变化来看，技术整体带来的成本下降非常明显，只要各个行业继续减少技术鸿沟，就能更加健康的发展。

　　对于政策方来说，《报告》建议，随着技术的进步，新的就业机会将随之创造出来，人们需要应对这些加速的结构变化，因而需要就贸易和技术进行更深入的了解。一旦因误解并认为扼杀全球贸易是一种解决方案，只会带来更大的伤害。“当前，世界正在进入一个新的经济时代，需要新思维，如何作出正确的回应是世界各国政府面临的决定性问题。”《报告》强调。

　　面对复杂多变的世界贸易形势，世贸组织每年围绕一个特定主题发布一份年度贸易报告。这份年度报告成为世界贸易未来发展的风向标，为世贸组织成员和国际社会所关注。据了解，“世界贸易报告”从今年开始将每年都有中文版本，这是除了世贸组织三大语言之外的第四种语言。对于中国的参与，王受文表示，中国致力于解决世贸组织内的传统议题，希望世贸组织变得更加包容，愿意帮助其他发展中国家尤其是最不发达的国家，更多地从全球价值链受益。同时，中国也将积极参与“促贸援助”倡议，帮助加强基础设施建设，培训经贸人员，提高生产能力。“中国是世贸组织的坚定支持者，我们也愿意与各方共同努力，推动世贸组织工作更加富有成效。”他说到。